off的详细用法小结

陈铃1147 分享 时间:

你们知道off用法吗?我们一起来学习学习吧,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

off的用法

“简单的来说,off就是on的反义词。”

1 take off (动词+介词)

I'm going to take off. 我要走了/我要撤了。 【你在离开一个派对,或者一个群体的时候】

The airplane is taxiing it's about to take off. 飞机正在预跑,准备起飞了。

Take off your shirt. 把你的上衣脱下来。

axi 作动词 代表飞机在地面巡航

2 put off (动词+介词)

Stop putting off your work! 别在延迟你的工作了。【put off 某物】

I put off going to the doctor. 我一直不去看医生。

3 back off/piss off. (动词+介词)

Hey, back off! 你给我走开!【当不友好的人接近你的时候你可以这么说,或是有人抢你东西的时候】

4 blow off (动词+介词)

My best friend blew (blow的过去时)me off. 我的好朋友放我鸽子了。

5 get off (动词+介词)

Get off me you stupid mosquito! 从我的身上走开!

I get off at 6. 我6点下班。

6 cross off (动词+介词)

Please cross me off the list. 请把我从名单上去掉。【当你参与了什么但是要退出一个名单时】

I’m not going to the wedding, cross me off. 我不去婚礼,把我的名字去掉。

7 lay off (动词+介词)

The company is laying off people. 公司正在大规模裁员人。【一般来说不是你的错的而是公司缺钱的解雇】

He is broke. He got laidlay的过去分词) off this year. 他现在缺钱。他今年被解雇了。

et +过去分词 结构 有“给被.x的”意思 get paid/get hurt 给发工资/伤着了

8 live off

We can live off the land. 我们可以通过这片土地来谋生。【言下之意就是这块土地在自己产生利益】

That family is living off the welfare. 那家人靠着社会福利活着。

9 kick off

They kicked(kick过去时) her off the team. 他们把她赶出团队。

The show kicked off on the first day. 这个节目第一天就是一个大成功。【某物kick off代表它刚开始就一鸣惊人】

10 pull off

We pulled off the freeway. 我们从高速上下来。

Don’t pull off this trick! 你别耍这一招 【有一种do的意思,但是pull off更狡猾一点做某事】

11 stay/keep off

Stay off my lawn. 别踩我的草地。

Keep your hands off my remote. 别碰我的遥控器。【keep your hands off 让你的手远离.x 言下之意就是别碰+离我远一点】

单词 “off” 作介词的用法

在英语里,单词 “off” 有多种词性,既有副词的用法,同时也可以作介词和形容词使用。

“British people often eat food off a fork, but never off a knife”句中“Off” 出现了两次,都作介词使用。这句话描述的是英国人就餐时的基本礼仪 — 英国人吃饭时通常用叉子把食物送到嘴里,而从来不用刀子把食物送到嘴里。

假设我们用介词 “with” 代替 “off”,句子就会变成 “British people often eat food with a fork, but never with a knife.”,含义就相应地变成了 “英国人吃饭的时候常用叉子,而从来不用刀子”,介词 “with” 后面接 “做某事时使用的工具”。不过,英国人普遍习惯手持刀叉用餐,所以这句话显然是不符合实际情况的。

那么,“off” 为什么可以表示 “把食物从叉子上送到嘴里” 的动作呢?其实,“off” 作介词的时候含有 “从…移开,从…挪走、去除” 的意思,通常与表示动作的词语搭配使用,我们来通过两个例句理解 “off” 的这层含义。第一个例句:

Example

I don’t understand why you’d eat rice off a plate – where I’m from, we eat it out of a bowl!

我不明白你为什么用盘子吃米饭,我们那边的人都用碗吃!

“eat rice off a plate” 虽然可以翻译成 “用盘子吃米饭”,但它具体表示 “把米饭乘到盘子上吃” 的动作;而后半句 “where I’m from, we eat it out of a bowl!”,不用 “off”,而用了 “out of 从…里面”,这是因为盘子的形状是平的,强调食物可以直接 “送入口中”,而碗的形状却是半圆形的,需要把食物从里面盛出来,所以用 “out of”。

再比如:

Example

Could you take my name off the subscription list, please? I don’t need it any more.

你可以把我的名字从订阅名单上删除吗?我不需要你们发来的信息了。

这个句子同样使用了 “off” 表示 “从…去除”,指 “把名字从名单上去掉”。

下面,我们再来补充两个 “off” 作介词时的含义。第一,用 “off” 强调 “距离不远”。来看两个例句。

Examples

The student hall is located just off the main campus.

学生宿舍就位于主校区旁边。

Every summer, my family visit my uncle who lives off the East Coast.

每年夏天,我们全家都去拜访住在东海岸边的叔叔。

Off” 还可以指 “不再喜欢、停止服用食物、药物等”,与 “on” 的含义相反。

Examples

Oh, I fell ill after eating two tubs of ice cream. I’m off sweet things now.

吃了两盒冰淇淋后,我生病了。我现在对甜食失去了兴趣。

Hmm, if you want to lose a few pounds, you’d better stay off those carrot cakes.

如果你想瘦几斤,就别沾胡萝卜蛋糕了。

The doctor said that once I fully recovered, she’d take me off my medications.

医生说,一旦痊愈,她就让我停药。

I'm off video games for a month to revise for my coming exams.

为了复习接下来的考试,我已经一个月没玩游戏了。

“Take off” 的三种用法

“Take off” 的三种用法

内容简介

你知道 “take off” 的意思是什么吗?这个动词短语看似简单,可实际的用处却不少。看 “一分钟英语”,学习 “take off” 的三个意思和用法。

文字稿

Kee

Hi, this is Kee from BBC Learning English. Today, I’m going to tell you three different ways of using the phrasal verb take off.

First, we use take off to describe removing clothing.

It’s really hot here, so I’m going to take off my jumper.

You can also separate take and off and say "take my jumper off".

Second, we use take off to describe something becoming successful.

I’m going to be rich. My business has taken off.

Third, we use take off to describe not going to work.

I’m going to take a day off work tomorrow.

So, we can say take off my jumper, or take my juper off, my business has taken off, and lastly take a day off.

用法总结

'Take off' is a phrasal verb. This means it is a verb (take) followed by a particle (off). Phrasal verbs are tricky because they can have many different meanings depending on the context.

“Take off” 是一个动词短语,它由动词 “take” 和小品词 “off” 组成。动词短语的用法较难,因为它们的意思可能会随着语境的变化而发生改变。

(1)Remove clothing

Take off can mean remove clothing. With this use, take off is separable. This means that the item of clothing can go between the verb and the particle.

“Take off” 可以表示 “脱衣服”。在表达这个意思时,动词短语 “take off” 可以被分开,即:动词 take + 衣物的名称 + 小品词 off 。

It's warm here. I'm going to take off my jumper.It's warm here. I'm going to take my jumper off. Please take off your shoes when you come inside. Please take your shoes off when you come inside.

(2)Something becoming successful

Take off can also mean become successful, especially suddenly.

“Take off” 还可以表示 “突然变得成功,开始走红”。

I'm going to be rich. My business has taken off.

I never liked his music, but it's taken off quite recently. Everyone is listening to it.

(3)Not go to work

Take off can be used with a time word to mean have time away from work.

“Take off” 可以与表示时间的词语搭配使用,表示 “休假,不上班”。

I'm going to take a day off work tomorrow. She asked to take a week off next month for a holiday.

口语| 关于“OFF”的妙用

1. I am off today. 我今天不用上班.

一讲到上班或是工作, 许多人的直觉反应就是 work, 所以 "我今天不用上班" 这句话说出来很容易就变成 "Idon't have to work today.

但事实上呢? 老美习惯上会用 off 来代表一个人不用工作, 或是某家店不开张.

例如 "I am off." 就是我不上班, 而 "We are off today." 则可以用来指"今天我们不开张."

2. She lives off campus. 她住在校外.

这是另一个用 off 用得很漂亮的例子.

简简单单用一个 off campus 就代表校外, on campus 就代表校内.

例如你想跟别人说我要搬出去校外住, 这句话用口语的说法就是 "I want to move offcampus."

另外要是有老美跟你说, "I live off Buford Highway." 这句话又是什么意思呢? 由于 Buford Highway 是一条路的名字, 我想当然是不会有人住在马路中间吧!

所以在这里 off Buford Highway 就是指离开这条马路有一段距离的地方, 要到他们家可能要先经过这条 Buford Highway, 之后可能再转进一条小路再开一阵子.

这就是 off the road 的正确用法啦.

3. Off my sofa. 给我从沙发上下来.

Off 也可能当动词用喔!

想想你们家有个小孩踩上沙发上跳啊跳, 你看了火大, 想要叫他下来要怎么说呢?

简简单单, 就是 "Off my sofa."

完整的讲法其实应该是 "Keep off my sofa." 或是 "Keep away from mysofa." 但是单讲 "Off my sofa." 则是老美非常喜欢的用法.

许多 off 的用法其实都是从 keep off 或是 get off 演变过来的. 例如大家知道上车用 get on, 下车用 getoff, 所以有时候老美就乾脆简称 on 和 off,

例如我们学校开校车的伯伯每次有几个人上车, 几个人下车他都会报出来, 例如 Three on, two off. 就是三个人上车, 两个人下车的意思.

4. Tell her the whole thing is off. 告诉她整件事己经取消了.

记得有一次跟几个好友约好了要去打球, 没想到天公不作美, 出发前居然下起大雨来, 这场球自然是打不成了.

有人要我去通知另一个人球赛已经取消了, "Tell her the whole thing is off." 这句话我觉得讲得真的是太好了, 因为没想到一件事被取消除了可以用 be canceled 之外, 居然也可以用 off. 而且听来似乎更简单明了.

5. I am off the hook now. 我解脱了.

想像你自己是一条鱼, 有一天不小心因为贪吃被人给钓到了, 几经奋力挣扎之后才得以摆脱鱼钩, (off the hook) 你能想像这是什么样的感觉吗? 没错, 就是如释重负. 比如考试刚考完, 你就可以说, "I am off the hook now." 或是把女朋友送走之后, 可以说, "I am off the hook now."

6. My girlfriend and I have been on and off, on and off several times. 我跟我女朋友分分合合好几次了.

这句话是电视剧 Friends (六人行) 学来的.

剧中的女主角 Rachel 和男主角 Ross 之间分分合合不知多少回. 后来好不容易 Ross 终于结婚了,

娶了一个英国的女生叫 Emily 当老婆. 在婚礼之前 Rachel 就很感伤地说, "I am Ross have been on and off, on and off; but I feel someday we will be on." (我跟 Ross分分合合好几回了, 但我总觉得有一天我们又能重新再一起.) 所以要是有人跟你提到 on-and-off relatioship时, 你就应该知道他指的是"分分合合"的恋情了.

7. Hands off. 把手拿开.

Hands off 是指把手拿开的意思, 例如有小孩子看到妈妈煮了什么好吃的东西, 就一直想偷吃,

这时妈妈就可以训斥他, Hands off. 也就完全等于 keep your hands off the food 的意思. 又例如有人把手搭在你肩上,

让你觉得很不舒服, 这种情况也可以警告他说, "Hand off."

8. I am off to bed right now. 我要上床去睡觉了.

上床睡觉居然可以说成 off to bed 这点很多人不知道吧! I'm off to bed 这种用法远比单说 go to bed 要来得传神,

因为 off 本身就有休息的意思在内, 所以 off to bed 更能反映出上床是要去休息, 而不是上床去作爱作的事.

9. Could you off my computer? 你能不能关掉我的计算机?

介绍最后一种 off 的惯用法, 就是老美常会把 turn off 简称 off, 例如 off my computer 就是指关上我的计算机.

不过奇怪的是, turn off 可以简略成 off, turn on 就没有人简称 on 的. 这点我也觉得蛮怪的.

off的详细用法小结相关文章:

281080